I
lóng
cage; coop, basket; container, (food) steamer
II
lǒng
envelop; cover, a large box or chest; trunk
* * *
basket; cage; coop; cover; hutch; steamer
【化】 cage
* * *
cage; hutch; basket; coop
* * *
lóng
n. cage, coop, hutch, basket, container
lóng
v. cage, coop
lǒng
n. envelop, trunk, envelope
lǒng
v. envelop, trunk
* * *
1)
long2
basket, cage, flat bamboo basket used to serve dimsum 點心, 点心, such as 餃子, 饺子, 包子, etc, to cover, to cage, to embrace, to manipulate through trickery
2)
long3
to cover, to cage, covering, also pr.
* * *
1) 笼(籠)
lǒng
(笼罩) cover; envelop:
烟笼雾罩 be enveloped (hidden) in mist;
暮色笼住了大地。 Spreading shades of dusk cover the earth.
(笼子) bamboo trunk or case; large box or chest另见 lóng。
2) 笼(籠)
lóng
(笼子) cage; coop:
鸟笼 birdcage;
鸡笼 chicken coop;
囚笼 cage for prisoners
(笼屉) steamer:
蒸笼 steamer for steaming food;
刚出笼的肉包子 meat-filled buns fresh from the food steamer
(筐; 篮) basket:
竹笼 bamboo basket
(方)(把手放在袖筒里) put each hand in the opposite sleeve另见 lǒng。
* * *
Ⅰ. 籠|笼 [lóng] basket cage flat bamboo basket used to serve dimsum ↑點心|↑点心 [diǎn xin] to cover to cage to embrace to manipulate through trickery
Ⅱ. 籠|笼 [lǒng] to cover to cage covering also pr. [lóng]

Chinese-English dictionary. . 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”